Практичний посібник для батьків неповнолітніх та повнолітніх дітей — громадян України
Якщо дитина перебуває під тимчасовим захистом у Словаччині, а один із батьків там законно проживає, дитина може перейти на ВНЖ з метою возз’єднання сім’ї за спрощеною процедурою.
Умови та порядок переходу
Спрощена процедура дозволяє особі, яка перебуває під тимчасовим захистом, перейти на тимчасовий дозвіл на проживання (ВНЖ) ще до закінчення терміну дії тимчасового захисту. Умова: особа має здійснювати мету ВНЖ (возз’єднання сім’ї) мінімально 6 місяців безпосередньо перед поданням заяви.
Скористатися спрощеною процедурою можна й після офіційного завершення тимчасового захисту — протягом перехідного періоду тривалістю один рік. При цьому 6-місячний період здійснення відповідної діяльності має припадати безпосередньо на термін перед завершенням тимчасового захисту, а сама діяльність має тривати безперервно аж до дня подання заяви.
За цією процедурою подається заява на видачу картки (žiadosť o vydanie dokladu), а не стандартна заява на оформлення дозволу на проживання (žiadosť o udelenie prechodného pobytu).
Подати заяву за спрощеною процедурою можна з 15 липня 2026 року.
Необхідні документи
1) Свідоцтво про народження з апостилем, перекладене словацькою мовою.
2) Довідка про несудимість з України — лише для дітей віком від 14 років.
3) Заповнений бланк заяви (žiadost o vydáння dokladу) – доступний на сайті minv.sk, розділ «Pobyt cizinca», внизу сторінки.
4) Чинний закордонний паспорт.
5) Документ, що підтверджує забезпечення житлом (наприклад, електронна згода власника нерухомості на реєстрацію чи заяву власника з нотаріально засвідченим підписом).
6) Чесна заява про те, що дитина не перебуває в шлюбі.
7) Чесна заява (cestné prohlášení) про згоду одного з батьків на одержання дитиною ВНЖ.
8) Сплата державного мита у вигляді гербової марки (kolok) – 10 євро при стандартному терміні розгляду заяви (до 30 днів) або 39 євро при прискореному розгляді (до 2 робочих днів).
Документи мають бути не старшими за 90 днів на день подання заяви. Зверніть увагу: пільга зі звільнення від адміністративних зборів, передбачена для осіб віком до 18 років, поширюється на збори за оформлення ВНП, але не на збір за видачу документа (kolok 10/39 євро) — його сплачують і діти.
Порядок дій
1. Переконатися, що мета ВНЖ (спільне проживання з батьком у Словаччині) здійснюється щонайменше 6 місяців до запланованої дати подання заяви.
2. Отримати (при необхідності – легалізувати апостилем та перекласти на словацьку мову) свідоцтво про народження дитини.
3. Якщо дитині 14 років і більше – отримати довідку про несудимість з України.
4. Підготувати документ, що підтверджує забезпечення житлом у Словаччині.
5. Оформити чесні заяви: про те, що дитина не одружена, та про згоду одного з батьків на отримання ВНЖ.
6. Заповнити бланк заяви про žádost про видання dokladу та сплатити державне мито (kolok) — 10 або 39 євро, залежно від обраного терміну розгляду.
7. Подати повний пакет документів до відділення поліції у справах іноземців (oddelenie cizineckej policie) за місцем проживання.
Джерело: Закон №404/2011 Z.z. “Про перебування іноземців”; Sadzobnik správnych poplatkov (додаток до Закону № 145/1995 Z.z. про адміністративні збори), п. 24 лист f); офіційний сайт IOM Slovakia – iom.sk; сайт Ministerstva vnútra SR – minv.sk.
Якщо сумніваєтеся чи не вистачає часу, Slovakia Garant допоможе: консультація або повний супровід переходу на ВНЖ.
Зв’яжіться з нами і ми пройдемо весь шлях разом з вами.
