Практически каждый день нам звонят иностранцы с одним и тем же вопросом: можно ли как-нибудь «помочь» с языковым экзаменом, получить нужный сертификат без обучения и без реальной сдачи? Иногда люди говорят об этом осторожно, намёками. Иногда спрашивают прямо. Им кажется, что это всего лишь формальность, которую можно обойти, если найти «нужного человека» и заплатить деньги.
И вот сегодня из Чехии пришла новость, которая очень хорошо показывает, чем заканчиваются подобные попытки.
Чешская полиция официально сообщила о деле 40-летней иностранки, которая подала документы на получение постоянного проживания и приложила к ним свидетельство о сдаче экзамена по чешскому языку. На первый взгляд всё выглядело нормально. Но сотрудница миграционного ведомства не смогла подтвердить информацию о прохождении экзамена и связалась с учебным заведением, которое якобы выдало сертификат.
Ответ был однозначным: женщина там такой экзамен не сдавала.
После проверки и экспертного исследования полиция установила, что документ был поддельным. На допросе иностранка призналась, что купила сертификат у неизвестного мужчины почти за 150 тысяч чешских крон. Это примерно 6200 евро. Она объяснила, что недостаточно хорошо знала чешский язык и не была уверена, что сможет самостоятельно сдать экзамен.
В результате вместо спокойного оформления постоянного проживания женщина получила уголовное дело. Её подозревают в подделке и использовании официального документа. По информации чешской полиции, ей грозит до трёх лет лишения свободы.
И здесь важно понимать: это не какая-то далёкая история, которая касается только Чехии. В Словакии результат может быть очень похожим.
Словацкие органы проверяют документы, связываются с учебными заведениями, запрашивают сведения в регистрах и могут проверить, действительно ли человек проходил обучение и сдавал экзамен. Сертификат — это не просто лист бумаги с печатью. У него есть происхождение, номер, учреждение, которое его выдало, и данные, которые можно подтвердить.
Если человек подаёт поддельный документ в государственный орган, проблема уже не ограничивается отказом в выдаче вида на жительство. Может возникнуть уголовная ответственность за подделку или использование официального документа. Кроме того, отказ, аннулирование уже предоставленного статуса, административное выдворение и запрет на въезд могут рассматриваться компетентными органами отдельно, с учётом обстоятельств конкретного дела.
При этом всё это особенно бессмысленно, потому что законный путь стоит во много раз дешевле.
В Словакии языковой экзамен, который требуется для получения долгосрочного проживания в предусмотренных законом случаях, соответствует уровню А2. Это базовый уровень, для которого не нужно читать сложную литературу, вести профессиональные дискуссии или говорить как носитель языка. Человек должен понимать простые вопросы, уметь рассказать о себе, семье, работе, проживании в Словакии и справляться с обычными бытовыми ситуациями. Министерство внутренних дел Словакии указывает, что языковая сложность такого экзамена соответствует уровню А2.
Подготовительные курсы можно найти примерно до 200 евро. Сам экзамен, в зависимости от школы и условий его проведения, также может стоить около 200 евро. Цены необходимо уточнять непосредственно в выбранном учебном заведении, но в среднем примерно за 400 евро человек может пройти подготовку, получить необходимые знания и законно сдать экзамен.
Сравните сами: около 400 евро за обучение, реальные знания и законный сертификат или тысячи евро неизвестному посреднику, поддельный документ, уголовное дело и риск потерять право жить не только в одной стране, но и въезжать в Шенгенскую зону на длительный срок.
Иногда люди думают, что главное — один раз получить карточку, а дальше никто ничего проверять не будет. Но миграционная история человека не заканчивается в день выдачи документа. Впереди может быть продление временного проживания, переход на постоянное проживание, долгосрочный статус, воссоединение семьи, получение гражданства. На каждом новом этапе государственные органы снова изучают документы и предыдущие основания проживания.
Поддельный сертификат может обнаружиться не только сегодня. Это может произойти через год, три или пять лет, когда человек уже построил в Словакии жизнь, перевёз семью, открыл бизнес, купил недвижимость и считает, что всё осталось в прошлом.
Но у незаконных решений нет срока психологического спокойствия. Человек начинает бояться каждой проверки, каждого официального письма и каждого звонка из полиции. Он понимает, что вся его дальнейшая жизнь фактически построена на документе, который в любой момент может быть признан поддельным.
Нет смысла начинать строить новое здание на гнилом фундаменте. Даже если стены выглядят красиво, внутри всегда остаётся страх, что однажды всё рухнет. Намного разумнее сразу действовать правильно, соблюдать закон и не бояться потом каждого шороха и скрипа двери, потому что когда-то вы решили обмануть государство.
Тем, кто хочет понять, как законно оформить документы для проживания в Словакии, получить временную защиту, перейти на временный вид на жительство, в дальнейшем получить постоянное проживание, а при наличии оснований и гражданство Словакии, мы рекомендуем сначала получить профессиональную консультацию и выстроить правильную миграционную стратегию.
Вы можете обратиться в компанию Slovakia Garant. Наш офис находится в центре Братиславы, в Старом городе, по адресу: Gorkého 3, третий этаж. Мы работаем с 9:00 до 17:00 каждый день, кроме выходных, и помогаем иностранцам проходить миграционные процедуры законным, понятным и безопасным способом.
